Z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
e
n
s
h
i
n
o
y
o
u
n
i
Р
а
з
б
е
з
ж
а
л
о
с
т
е
н
а
н
г
е
л
н
е
б
е
с
н
ы
й
Zankokuna tenshi noyouni
Za
Раз безжалостен ангел небесный
Раз
n
без
ko
жа
ku
лос
na
тен
ten
ан
shi
гел
no
не
yo
бес
u
ni
ный
S
h
o
u
n
e
n
y
o
S
h
i
n
w
a
n
i
n
a
r
e
Т
о
и
т
ы
с
т
а
н
ь
с
а
м
б
о
г
о
п
о
д
о
б
н
ы
м
Z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
e
n
s
h
i
n
o
y
o
u
n
i
Shounen yo Shinwa ni nare
Sho
Р
а
з
б
е
з
ж
а
л
о
с
т
е
н
а
н
г
е
л
н
е
б
е
с
н
ы
й
То и ты стань сам богоподобным
То
u
и
ne
ты
n
стань
yo
сам
Shi
бо
n
го
wa
по
ni
доб
na
re
ным
S
h
o
u
n
e
n
y
o
S
h
i
n
w
a
n
i
n
a
r
e
Т
о
и
т
ы
с
т
а
н
ь
с
а
м
б
о
г
о
п
о
д
о
б
н
ы
м
A
o
i
k
a
z
e
g
a
i
m
a
Н
е
б
е
с
а
о
т
к
р
ы
т
ы
в
е
т
р
а
м
.
Aoi kaze ga ima
A
Небеса открыты ветрам.
Не
o
бе
i
са
ka
от
ze
кры
ga
ты
i
вет
ma
рам.
M
u
n
e
n
o
d
o
a
o
t
a
t
a
i
t
e
m
o
С
в
о
б
о
д
н
о
в
д
ы
х
а
я
,
и
х
с
л
ы
ш
и
ш
ь
т
ы
з
о
в
.
A
o
i
k
a
z
e
g
a
i
m
a
Н
е
б
е
с
а
о
т
к
р
ы
т
ы
в
е
т
р
а
м
.
Mune no doa o tataite mo
Mu
Свободно вдыхая, их слышишь ты зов.
Сво
ne
бод
no
но
do
вды
a
ха
o
я,
ta
их
ta
слы
i
шишь
te
ты
mo
зов.
W
a
t
a
s
h
i
d
a
k
e
o
t
a
d
a
m
i
t
s
u
m
e
t
e
С
м
о
т
р
и
ш
ь
т
ы
н
а
м
е
н
я
,
б
у
д
т
о
м
ы
т
у
т
о
д
н
и
.
M
u
n
e
n
o
d
o
a
o
t
a
t
a
i
t
e
m
o
С
в
о
б
о
д
н
о
в
д
ы
х
а
я
,
и
х
с
л
ы
ш
и
ш
ь
т
ы
з
о
в
.
Watashi dake o tada mitsumete
Wa
Смотришь ты на меня, будто мы тут одни.
Смот
ta
ришь
shi
ты
da
на
ke
ме
o
ня,
ta
буд
da
то
mi
мы
tsu
тут
me
од
te
ни.
H
o
h
o
e
n
d
e
r
u
a
n
a
t
a
У
л
ы
б
к
у
н
е
п
р
я
ч
ь
,
м
о
й
д
о
р
о
г
о
й
.
W
a
t
a
s
h
i
d
a
k
e
o
t
a
d
a
m
i
t
s
u
m
e
t
e
С
м
о
т
р
и
ш
ь
т
ы
н
а
м
е
н
я
,
б
у
д
т
о
м
ы
т
у
т
о
д
н
и
.
Hohoenderu anata
Ho
Улыбку не прячь, мой дорогой.
У
ho
лыб
e
ку
n
не
de
прячь,
ru
мой
a
до
na
ро
ta
гой.
H
o
h
o
e
n
d
e
r
u
a
n
a
t
a
У
л
ы
б
к
у
н
е
п
р
я
ч
ь
,
м
о
й
д
о
р
о
г
о
й
.
S
o
t
o
f
u
r
e
r
u
m
o
n
o
С
л
е
г
к
а
к
а
с
а
я
с
ь
в
с
е
г
о
,
Sotto fureru mono
So
Слегка касаясь всего,
Слег
tto
ка
fu
ка
re
са
ru
ясь
mo
все
no
го,
M
o
t
o
m
e
r
u
k
o
t
o
n
i
m
u
c
h
u
d
e
В
п
о
и
с
к
е
в
е
ч
н
о
м
и
з
м
у
ч
и
л
с
я
в
е
с
ь
.
S
o
t
o
f
u
r
e
r
u
m
o
n
o
С
л
е
г
к
а
к
а
с
а
я
с
ь
в
с
е
г
о
,
Motomeru koto ni muchuu de
Mo
В поиске вечном измучился весь.
В
to
по
me
и
ru
ске
ko
веч
to
ном
ni
из
mu
му
chu
чил
u
ся
de
весь.
U
n
m
e
i
s
a
e
m
a
d
a
s
h
i
r
a
n
a
i
Н
е
з
н
а
е
ш
ь
е
щ
ё
,
ч
т
о
т
е
б
е
п
р
е
д
с
т
о
и
т
.
M
o
t
o
m
e
r
u
k
o
t
o
n
i
m
u
c
h
u
d
e
В
п
о
и
с
к
е
в
е
ч
н
о
м
и
з
м
у
ч
и
л
с
я
в
е
с
ь
.
Unmei sae mada shiranai
Un
Не знаешь ещё, что тебе предстоит.
Не
me
зна
i
ешь
sa
е
e
щё,
ma
что
da
те
shi
бе
ra
пред
na
сто
i
ит.
I
t
a
i
k
e
n
a
h
i
t
o
m
i
Н
а
и
в
н
о
т
а
к
с
м
о
т
р
и
ш
ь
н
а
м
и
р
!
U
n
m
e
i
s
a
e
m
a
d
a
s
h
i
r
a
n
a
i
Н
е
з
н
а
е
ш
ь
е
щ
ё
,
ч
т
о
т
е
б
е
п
р
е
д
с
т
о
и
т
.
Itaike na hitomi
I
Наивно так смотришь на мир!
На
ta
ив
i
но
ke
так
na
смот
hi
ришь
to
на
mi
мир!
I
t
a
i
k
e
n
a
h
i
t
o
m
i
Н
а
и
в
н
о
т
а
к
с
м
о
т
р
и
ш
ь
н
а
м
и
р
!
D
a
k
e
d
o
i
t
s
u
k
a
k
i
z
u
k
u
d
e
s
h
o
u
?
Я
у
д
и
в
л
я
ю
с
ь
,
к
о
г
д
а
т
ы
з
а
м
е
т
и
ш
ь
,
н
о
е
с
т
ь
у
т
е
б
я
о
д
и
н
д
а
р
—
Dakedo itsuka kizuku deshou?
Da
Я удивляюсь, когда ты заметишь, но есть у тебя один дар —
Я
ke
у
do
див
i
ля
tsu
юсь,
ka
ког
ki
да
zu
ты
ku
за
de
ме
sho
тишь,
S
o
n
o
s
e
n
a
k
a
n
i
w
a
u?
но
D
a
k
e
d
o
i
t
s
u
k
a
k
i
z
u
k
u
d
e
s
h
o
u
?
Sono senaka niwa
So
есть
no
у
se
те
na
бя
ka
о
ni
дин
wa
дар —
S
o
n
o
s
e
n
a
k
a
n
i
w
a
Я
у
д
и
в
л
я
ю
с
ь
,
к
о
г
д
а
т
ы
з
а
м
е
т
и
ш
ь
,
н
о
е
с
т
ь
у
т
е
б
я
о
д
и
н
д
а
р
—
H
a
r
u
k
a
m
i
r
a
i
m
e
z
a
s
e
t
a
m
e
n
o
Т
о
,
ч
т
о
т
к
р
о
е
т
з
а
в
е
с
у
н
а
д
б
у
д
у
щ
и
м
—
Haruka mirai mezase tame no
Ha
То, что откроет завесу над будущим —
То,
ru
что
ka
от
mi
кро
ra
ет
i
за
me
ве
za
су
se
над
ta
бу
me
ду
no
щим —
H
a
n
e
g
a
r
u
k
o
t
o
К
р
ы
л
ь
я
м
и
п
р
о
с
т
о
в
з
м
а
х
н
и
!
H
a
r
u
k
a
m
i
r
a
i
m
e
z
a
s
e
t
a
m
e
n
o
Hane ga aru koto
Ha
Т
о
,
ч
т
о
т
к
р
о
е
т
з
а
в
е
с
у
н
а
д
б
у
д
у
щ
и
м
—
Крыльями просто взмахни!
Крыль
ne
я
ga
ми
a
прос
ru
то
ko
взмах
to
ни!
H
a
n
e
g
a
r
u
k
o
t
o
К
р
ы
л
ь
я
м
и
п
р
о
с
т
о
в
з
м
а
х
н
и
!
Z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
e
n
s
h
i
n
o
T
E
Z
E
Р
а
з
б
е
з
ж
а
л
о
с
т
н
а
н
г
е
л
а
п
е
с
н
я
,
Zankoku na tenshi no TEZE
Za
Раз безжалостна ангела песня,
Раз
n
без
ko
жа
ku
лост
na
на
te
ан
n
ге
shi
ла
no
пес
TE
ZE
ня,
M
a
d
o
b
e
k
a
r
a
y
a
g
a
t
e
t
o
b
i
d
a
t
s
u
Х
в
а
т
и
т
м
е
д
л
и
т
ь
,
т
е
б
е
п
о
р
а
в
о
г
р
о
м
н
ы
й
м
и
р
,
Z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
e
n
s
h
i
n
o
T
E
Z
E
Р
а
з
б
е
з
ж
а
л
о
с
т
н
а
н
г
е
л
а
п
е
с
н
я
,
Madobe kara yagate tobidatsu
Ma
Хватит медлить, тебе пора в огромный мир,
Хва
do
тит
be
мед
ka
лить,
ra
те
ya
бе
ga
по
te
ра
to
в о
bi
гром
da
ный
tsu
мир,
H
o
t
o
b
a
s
h
i
r
u
a
t
s
u
i
P
A
T
O
S
U
d
e
В
д
а
л
ь
л
е
т
и
ж
е
в
а
з
а
р
т
е
ж
а
р
к
о
й
ю
н
о
с
т
и
,
M
a
d
o
b
e
k
a
r
a
y
a
g
a
t
e
t
o
b
i
d
a
t
s
u
Х
в
а
т
и
т
м
е
д
л
и
т
ь
,
т
е
б
е
п
о
р
а
в
о
г
р
о
м
н
ы
й
м
и
р
,
Hotobashiru atsui PATOSU de
Ho
Вдаль лети же в азарте жаркой юности,
Вдаль
to
ле
ba
ти
shi
же
ru
в а
a
зар
tsu
те
i
жар
PA
кой
TO
ю
SU
нос
de
ти,
H
o
t
o
b
a
s
h
i
r
u
a
t
s
u
i
P
A
T
O
S
U
d
e
В
д
а
л
ь
л
е
т
и
ж
е
в
а
з
а
р
т
е
ж
а
р
к
о
й
ю
н
о
с
т
и
,
O
m
o
i
d
e
o
u
r
a
g
i
r
u
n
a
r
a
Е
с
л
и
п
р
о
ш
л
о
е
б
р
о
с
и
л
б
е
з
в
о
з
в
р
а
т
н
о
!
Omoide o uragiru nara
O
Если прошлое бросил безвозвратно!
Ес
mo
ли
i
прош
de
ло
o
е
u
бро
ra
сил
gi
без
ru
воз
na
врат
ra
но!
K
o
n
o
s
o
r
a
o
d
a
i
t
e
k
a
g
a
y
a
k
u
Н
е
б
о
в
з
в
ё
з
д
а
х
м
е
р
ц
а
ю
щ
и
х
т
ы
о
б
н
и
м
и
,
O
m
o
i
d
e
o
u
r
a
g
i
r
u
n
a
r
a
Е
с
л
и
п
р
о
ш
л
о
е
б
р
о
с
и
л
б
е
з
в
о
з
в
р
а
т
н
о
!
Kono sora o daite kagayaku
Ko
Небо в звёздах мерцающих ты обними,
Не
no
бо
so
в звёз
ra
дах
o
мер
da
ца
i
ю
te
щих
ka
ты
ga
об
ya
ни
ku
ми,
S
h
o
u
n
e
n
y
o
s
h
i
n
w
a
n
i
n
a
r
e
С
т
а
н
ь
,
п
а
р
н
и
ш
к
а
,
г
е
р
о
е
м
л
е
г
е
н
д
а
р
н
ы
м
!
K
o
n
o
s
o
r
a
o
d
a
i
t
e
k
a
g
a
y
a
k
u
Н
е
б
о
в
з
в
ё
з
д
а
х
м
е
р
ц
а
ю
щ
и
х
т
ы
о
б
н
и
м
и
,
Shounen yo shinwa ni nare
Sho
Стань, парнишка, героем легендарным!
Стань,
u
пар
ne
ниш
n
ка,
yo
ге
shi
ро
n
ем
wa
ле
ni
ген
na
дар
re
ным!
S
h
o
u
n
e
n
y
o
s
h
i
n
w
a
n
i
n
a
r
e
С
т
а
н
ь
,
п
а
р
н
и
ш
к
а
,
г
е
р
о
е
м
л
е
г
е
н
д
а
р
н
ы
м
!
Апоптоз трех Евангелионов...
...начнется согласно графику, как только MAGI будут готовы.
Принято. Пропустите пункты 450 — 670.
Подтверждаю.
Майя, ты быстро, впрочем, как и всегда.
Это потому, что вы были моим учителем.
Постой. А8 будет быстрее.
Лучше я это сделаю.
Вот так опыт...
Как дела? Закончили диагностику MAGI?
Почти. Я закончу до начала теста, как и обещала.
Ты потрясающа, Рицуко.
Как ты все успеваешь, ведь их же еще и три.
Он уже остыл.
Проверка.
Завершено.
Все три системы MAGI перешли в режим самоанализа.
127-я проверка прошла без каких-либо проблем.
Хорошо. Отличная работа. Все свободны до начала теста.
Без проблем?..
С мамой, как всегда, все хорошо, только я просто старею?
эпизод 13
ВТОРЖЕНИЕ АНГЕЛА
Что?!
Снова раздеться?!
Дальше помещения абсолютно стерильны.
Недостаточно просто принять душ и сменить одежду.
Почему это нужно для теста автопилота?
Время проходит не просто так.
Необходимо улучшать технологии.
Нам постоянно нужна новая информация.
Видите? Я сделала то, что вы сказали.
Мы прошли семнадцать очисток!
Хорошо, теперь каждый из вас должен пройти через эту комнату и затем в капсулу.
Не волнуйтесь. Мы выключим камеры.
Дело не в этом!
Это какое-то извращение!
Это тест гармоник при отсутствии контактного комбинезона.
Аска, это приказ.
Черт, только не смотрите...
Все пилоты готовы.
Начать тест.
Есть начать тест.
Включить запись автопилота.
Проблем с монитором нет.
Ввести имитаторы капсул.
Подключить к системе модельные тела.
Программа эмуляции передала управление MAGI.
Да, быстры, быстры наши MAGI.
Трудно поверить, что первый эксперимент занял неделю.
Тест закончится предположительно через три часа.
Как вы себя чувствуете?
Как-то необычно.
Да, немного по-другому.
Другое ощущение.
Правая рука нормально, а все остальное как-то размыто.
Рей, представь, что шевелишь правой рукой.
Хорошо.
Сбор данных идет нормально.
Кажется, проблем нет.
Верните MAGI в нормальное состояние.
Обсуждение
Дилемма?..
Можно представить себе, каким был их создатель, верно?
О чем ты говоришь? Разве не ты их сделала?
Ты ничего не знаешь.
Ну не я же виновата, что ты никогда не рассказываешь о себе.
Это так.
Я только улучшила системы.
Логическую базу и архитектуру создала ведь...
Обсуждение
моя мать.
Вы получили подтверждение?
Да, получил.
Это та часть, которая была установлена три дня назад.
И она разрушается.
Это 87-й протеиновый барьер?
При увеличении можно увидеть какое-то пятно.
Что бы это могло быть?..
Похоже на коррозию.
Температура и проводимость несколько изменились.
C системой стерилизации проблемы в последнее время.
Сроки строительства были сокращены на 60 дней,
так что туда могли попасть пузырьки воздуха.
В конструкции крыла "В" довольно много изъянов.
Эта часть была закончена после появления Ангела.
Просто все тогда очень устали.
Исправьте это до завтра.
Икари очень требователен.
Так точно.
Снова утечка воды?
Нет, коррозия протеинового покрытия над нами.
Плохо. Это повлияет на тест?
В данный момент нет.
Тогда продолжайте.
Не стоит останавливать этот тест.
Командующий Икари так требователен.
Так точно.
Синхронизация в норме.
Подключения в порядке.
Подключаем имитаторы капсул к Евам через модельные тела.
Ева-00, контакт подтвержден.
Уровень генерации АТ-поля в норме.
Что случилось?
Коррозия в модуле сигма, этаж А.
Покрытие из протеина-87 исчезает. Он нагревается.
Проблемы с шестым трубопроводом.
Область поражения быстро увеличивается!
Опасность взрыва!
Остановить эксперимент!
Отсоединить шестой трубопровод!
Есть!
60, 38 и 39 изолированы.
Обнаружена коррозия в 6-38.
Бесполезно.
Коррозия распространяется по поверхности.
Подготовьте полисомы.
Лазеры на максимум.
Огонь, как только она дойдет туда.
Коррозия достигла 6-58.
Близко!
Рей?!
Модельное тело Рей двигается.
Невозможно.
Коррозия продолжает распространяться.
Разрушает систему циркуляции жидкостей модельного тела.
Что с Рей?!
Она жива.
Выброс всех капсул!
Включи лазеры, быстрее!
АТ-поле!
Невозможно!
Что это?
Излучение в синем.
Несомненно, это — Ангел.
Ангел?!..
Вы пропустили его сюда?!
Прошу прощения.
Не время.
Изолируйте Центральную Догму и отделите ее от модуля сигма!
Идет изоляция Центральной Догмы.
Мы изолируем блок!
Эвакуация всего персонала!
Чего ты стоишь?! Бежим!
Изоляция модуля сигма с этажа E.
Заблокировать перекрытия.
Всему персоналу в соответствующих секциях эвакуироваться.
Я знаю.
Оставляю это на вас.
Отменить тревогу.
Е.. есть отменить тревогу.
Это была ложная тревога. Ошибка датчиков.
Скажите это правительству и Комитету.
Есть.
Зараженная область по-прежнему расширяется.
Она распространилась из зоны Прибноу по всей площади модуля сигма.
Это опасное место.
Да, слишком близко к Адаму.
Удерживайте заражение внутри модуля сигма.
Можете пожертвовать Геофронтом.
Что с Евами?
В седьмом доке, готовы к бою.
Доставим пилотов — сможем запустить.
Нет смысла ждать пилотов.
Выводите на поверхность немедленно.
Ева-01 должна быть первой.
При необходимости можете пожертвовать остальными.
Ева-01?
Но без Евангелионов мы физически не сможем уничтожить Ангела.
Если Евангелионы будут заражены, то все потеряно.
Поторопитесь!
Есть!
Часть Центральной Догмы ниже модуля сигма будет полностью изолирована через 60 секунд.
Итак, это Ангел.
Включение вакуумного насоса через 30 секунд.
Не время для работы.
Центральная Догма полностью изолирована.
Нижние модули заражены целиком.
И как ты собираешься бороться с Ангелом без Евангелионов?
ЕВАНГЕЛИОН НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ Перевод (c) MIPT Anime Club, http://anime.mipt.ru/nge
ЕВАНГЕЛИОН НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ Эпизод:13 МЕЛКАЯ НЕПРИЯТНОСТЬ
Видите? Здесь начинается тяжелая вода, в которой больше кислорода.
Очевидно, какие условия он предпочитает.
Участок, где для стерилизации подается озон, не заражен.
Это означает, что он не выносит кислород?
Похоже на то.
Увеличена подача озона. Концентрация растет.
Это работает.
Мы уже победили?
0A и 0B, похоже, восстанавливаются.
Среда вокруг трубы очищена.
Основные части очень прочные...
Хорошо, добавьте озона.
Странно...
Он... растет.
Что-то не так. Он нагревается.
Зараженная область снова расширяется.
Плохо, это совершенно бесполезно.
Теперь он поглощает озон.
Прекратите подачу озона.
Вот это да.
Он развивается.
Что случилось?!
Взлом вспомогательного компьютера.
Атакующий неизвестен.
В такое время?.. Черт, я перехожу в режим C.
Я убираю барьер.
Ложный вход открыт.
Он обошел ложный вход.
18 сек. до прослеживания атаки.
Барьер восстановлен.
Он преодолел барьер.
Открываю новые ложные входы.
Это не может быть человек.
Отследили источник.
Это где-то у нас.
Ниже крыла В.
Из зоны Прибноу!
Его оптические свойства меняются.
Светлые линии похожи на электрические цепи.
Он похож на компьютер.
Я открываю ложный вход.
Ошибка. Действие отменено.
Отключите основной кабель.
Не работает. Команды не воспринимаются.
Используйте лазер.
Бесполезно. Он установил АТ-поле.
Он пытается взломать базу данных безопасности.
Он подбирает пароль.
12 знаков...
16 знаков...
пароль подобран.
Он вошел в базу данных безопасности!
Он сканирует базу данных!
Я не могу его остановить!
Чего он хочет?
Доступа к главной шине.
Этот код означает... черт!
Он пытается взломать MAGI!
Отключите систему ввода-вывода.
Отсчет!
3... 2... 1!
Блокировка невозможна!
Ангел продолжает атаку.
Вступил в контакт с Мельхиором.
Нет, он захвачен Ангелом!
Мельхиор перепрограммирован Ангелом.
Система искусственного интеллекта Мельхиор предлагает самоуничтожение.
Отказ...
Сейчас Мельхиор взламывает Бальтазар!
Черт, он быстрый!
Невероятная производительность!
Изменить логическую модель.
Подавать синхро-код раз в 15 секунд.
Есть!
Сколько у нас времени?
С учетом его скорости, около двух часов.
Не ожидал, что MAGI станут нашим противником.
Это микропроцессоры.
Размером с бактерию.
Группа таких машин быстро развивается и приобретает интеллект.
Развивается?..
Да.
Они постоянно изменяются,
пытаясь сформировать наиболее устойчивую систему.
Это очень похоже на жизненный цикл, стремление выжить.
Наиболее эффективной атакой на противника...
...который может преодолеть свои недостатки и продолжать развиваться...
...будет "научить" его смерти.
Они должны умереть вместе с MAGI.
Я предлагаю уничтожение системы MAGI.
Невозможно.
Уничтожение MAGI означает потерю штаба.
Тогда я требую этого как представитель оперативного отдела.
Я возражаю.
Технический отдел всё уладит.
Почему ты такая упрямая?!
Это началось из-за моей ошибки.
Ты всегда так — пытаешься все взять на себя.
И никогда не просишь других о помощи.
Раз Ангел продолжает развиваться,
у меня есть стратегия победы.
Ускорить эволюцию?
Да.
Концом эволюции будет самоуничтожение.
Итак, мы просто подтолкнем эволюцию, правильно?
А если Ангел захочет избежать смерти, то ему придется существовать вместе с MAGI.
Но как мы это сделаем?
Поскольку объект — это компьютер,
мы подключим Каспара напрямую к Ангелу...
...взломаем его и предложим самоуничтожение...
...но тогда нам придется отключить всю защиту.
Кто быстрее: Каспар или Ангел...
это рискованно.
Да.
Вы успеете вовремя подготовить программу?
Если Каспар будет взломан, то все пропало.
Я всегда держу слово.
Тревога класса R, тревога класса R.
В штабе NERV объявляется чрезвычайное положение.
Персоналу класса D эвакуироваться.
Ч-что это?
Комментарии разработчиков.
Невероятно!
Инженерный пароль... инженерный пароль к MAGI!
Здесь собрана вся секретная техническая информация?
Ой, мне можно смотреть на это?!
Вот это да, прерывание C!
Мы можем писать программы гораздо быстрее.
Спасибо, мама.
Мы это сделаем.
Гаечный ключ.
Напоминает мне школьные годы.
Клавиатура №25.
Слушай... расскажешь мне немного про MAGI?
Это длинная история.
К тому же неинтересная.
Ты знаешь о системах с перенесенной матрицей личности?
Да, в этих системах матрица личности перенесена в...
...органический компьютер 7-го поколения, что позволяет ему самостоятельно мыслить.
Эта же технология используется для управления Евами, правильно?
MAGI являются первой системой такого типа.
И эту технологию...
разработала моя мать.
Личность твоей матери была перенесена?
Да.
Это, можно сказать,
ее мозг.
Поэтому ты хотела защитить MAGI?
В общем, нет.
Я не очень ее любила.
Я приняла это решение как ученый.
Уже здесь!
Бальтазар взломан!
Искусственный интеллект принимает решение о самоуничтожении.
Уже началось?!
Самоуничтожение начнется через 2 секунды
после принятия единогласного решения.
Область охвата — сфера, параметры — 280, -140, максимум 0.
С учетом текущего положения специальная команда 582...
Бальтазар взламывает Каспара.
Он опережает нас.
Какая скорость!
До самоуничтожения 20 секунд.
Нет!
Каспар будет взломан менее чем через 18 секунд!
До активации механизма самоуничтожения 15 секунд.
Быстрее, Рицуко!
Всё в порядке.
10 секунд до самоуничтожения.
У меня в запасе есть около секунды.
Одна секунда?
9 секунд.
8 секунд.
Это ведь больше нуля.
7 секунд.
6 секунд.
Майя?!
Все готово!
5 секунд.
4 секунды.
3 секунды.
Жми!
2 секунды.
1 секунда.
0 секунд.
Искусственный интеллект отменил самоуничтожение.
Ура!
Специальная команда 582 отменена.
Системы MAGI работают в обычном режиме.
Тревога R отменяется, тревога R отменяется.
Тревога первого уровня.
Интересно, что происходит снаружи?
Черт, я не могу отсюда выйти, потому что я раздета!
Помогите мне кто-нибудь!
Модуль сигма открыт. 3 секунды до подключения систем MAGI.
Неужели я постарела?
Работать всю ночь уже тяжело.
Ты снова сдержала обещание.
Отличная работа.
Спасибо.
Первый раз мне нравится твой кофе.
За день до смерти мама сказала,
что MAGI — это три аспекта ее души.
Ученого,
матери...
и женщины.
Поэтому все MAGI постоянно конфликтуют.
Она осознанно оставила человеческую дилемму.
Каждая программа немного отличается от остальных.
Я не думаю, что когда-либо стану матерью,
и я никогда не понимала ее как мать.
Однако... я восхищалась ей как ученым...
но... я ненавидела ее как женщину.
Ты сегодня много говоришь.
Бывает.
В Каспаре же...
заключен аспект женщины.
Она всегда оставалась женщиной до конца.
Что бы ни случилось.
Продолжение следует...